E Laute bašalen thaj roven

  • Zoran Kec – E Laute bašalen thaj roven (© Zoran Kec)

Die Geigen spielen und weinen

Das Leben der Roma ist voller, voller Tränen.
Die Roma gingen ins Lager,
Ins Lager Banjica.
Die Roma gingen ins Lager,
Ins Lager Banjica.

Sie vergessen nicht, was sie sahen,
Was sie sahen, was sie hörten.
Sie vergessen nicht, was sie sahen,
Was sie sahen, was sie hörten.

Ein Junge wusste nicht,
Als er den Stacheldraht berührte,
Oh Gott, er verlor seine Hand
Und wurde umgebracht.

Oh Gott, er verlor seine Hand
Und wurde umgebracht.

Sie vergessen nicht, was sie sahen,
Was sie sahen, was sie hörten.
Sie vergessen nicht, was sie sahen,
Was sie sahen, was sie hörten.

Gesunde Roma wurden gequält,
Gequält und umgebracht.
Gott, dort waren sie allein.

Sie musizieren und weinen,
Gott, dort waren sie allein.
Sie musizieren und weinen.

Sie vergessen nicht, was sie sahen,
Was sie sahen, was sie hörten.
Sie vergessen nicht, was sie sahen,
Was sie sahen, was sie hörten.